Ch’Lanchron
paraît
depuis 1980
     Accueil
du site picard
lanchron.fr
     Écouter ou
lire du picard

     Sur scène
     Une brève
présentation de
Ch’Lanchron
     Les numéros de
Ch’Lanchron
éch jornal picard
     Les auteurs
publiés dans
Ch’Lanchron
     Langue picarde
     Vitalité du picard
     Les liens
     Nouveautés
et mises à jour

     Plan du site
 « Ch’Lanchron » c’est aussi le journal trimestriel écrit tout en picard Un « lanchron » c’est un pissenlit 35 ans de scène, 90 chansons en picard à notre répertoire Logo officiel de « Ch’Lanchron » Gadrouille est la mascotte de « Ch’Lanchron » Toute une collection de livres picards de référence À doù qu’o s’édvise in picard ? Ravisez ichi ! Quoé d’neu din « lanchron.fr » ?
     Abonnez-vous !
Ch’Lanchron
1 an pour 25 €

     Table des
textes parus dans
Ch’Lanchron

     Écouter des chansons
     Jouer et écrire
     Activités de
l’association
Ch’Lanchron

     Le roman picard
     La fable      La BD.
     Le théâtre picard
     Commandez
les éditions de
Ch’Lanchron

     Le moyen picard
     La littérature
du picard moderne

Quoé d’neu din « lanchron.fr » ?

Chl’étracheux à Gadrouille il o tè adjinsè pèr freefind
J'sus nè din chés bassures
par Jacques Dufrène

Anthologie des textes picards de Ch'Baron d'chés Bassures


« J'sus nè din chés bassures »
de Jules Dufrène
(décembre 2025)
14,00 €

Table de
« J'sus nè din chés bassures »


• Jules Dufrène, éch tchot-fiu à Pa Tave : avant-propos des enfants de l'auteur
• Jules Dufrène, éch "Baron-Maristér": préface de Jean-Luc Vigneux
• Bibliographie de Jules Dufrène
• Note sur l'harmonisation graphique
• Archives sonores et visuelles
• Carte picarde des villages ou lieux du Vimeu côtier

J'sus nè din chés bassures
• Din chés bassures
• Aveuc chés Bidayins
• Os varez à Saint-Wary !
• Un Picard in vadrouille

Deux hommages en picard pour Jules Dufrène
• Salut à ch'Baron d'chés Bassures ! (Sylvain Atrous)
• À tchout Jules DufrÈne (Pierre Duquet)
Lexique picard-français
• Références bibliographiques
Liste des textes picards de Jules Dufrène


« Djitares ! »
de Jean-Luc Vigneux
(décembre 2020)
(Prix de vente : 12,00 €)
Sortie du livre « J'sus nè din chés bassures »
avec présentation publique et remise des ouvrages aux abonnés à Ch'Lanchron :

Dimanche 21 décembre 2025
à Mairie de Lanchères.


Rendez-vous de 16h00 à 18h00 dans la Salle du Conseil municipal


    Jules Dufrène est né à Wathiéhurt, hameau de Lanchères, en arrière-pays de Cayeux-sur-Mer. Comme ses ancêtres, il est originaire des bas-champs picards. Ses parents y sont cultivateurs, mais c'est Pa Tave, son grand-père berger, que le jeune Jules suit dans les pâturages. Au hameau de Laleu, il côtoie serruriers et chasseurs. Il s'imprègne de leur picard qu'il transmettra dans ses poèmes ou ses contes. Avec sa femme Paulette, enseignante comme lui, ils resteront en poste 25 ans à Arrest, dans le proche Vimeu industriel. Pédagogue en semaine, Jules Dufrène est aussi l'organisateur de séances de cinéma, de voyages, ou de représentations théâtrales dont le souvenir ne s'effacera pas chez les élèves qui ont eu plaisir à retrouver leur maristér après que la cloche a retenti !

   C'est avec son compère Aimé Savary que Jules Dufrène devient "Ch'baron d'chés Bassures". Bassures car il est né dans les bas-champs, Baron par autodérision. Leur duo va parcourir toute la Picardie derrière un micro qui ne parle que picard. Dès lors, un répertoire se bâtit. Chansons, histoires humoristiques, récits de tous ordres, et poésies sensibles alternent. Le public est immanquablement conquis par l'esprit "chansonnier" mêlant jeux de mots et calembours aux réparties spontanées de Jules Dufrène, éch Baron d'chés Bassures.

   Le volume "J'sus nè din chés bassures" recueille enfin la centaine de textes picards laissés par Jules Dufrène. Ces moments de joie et de sérieux aussi, miroitent sur l'eau des mares et des canaux, avant de briller pleinement au-dessus de la baie de Somme. Là où l'encre violette d'éch baron-maristér est devenue indélébile.



——————
Format 17 cm x 24 cm - Couverture quadrichromie
Illustrations en pages intérieures en couleurs
Préface des enfants de l'auteur
Avec lexique picard-français
Index des textes picards de l'auteur
Bibliographie
- 144 pages -
Tarif : 14,00 €

Édition originale par « Ch’Lanchron » dé 2025
 


Tous les numéros de Ch’Lanchron
(depuis le n° 51)


Les numéros thématiques
de Ch’Lanchron


Jules et Paulette Dufrène
à Quesnoy-le-Montant
(juillet 1981)



« Chl'avinture neurmande »
de Jean-Luc Vigneux
(octobre 2024)
(Prix de vente : 10,00 €)


« L'canchon d'éch pleupleu »
de Jean-Luc Vigneux
(mars 2022)
(Prix de vente : 12,00 €)


« Flahutes et pi corbillon »
de Jean-Luc Vigneux
(avril 2024)
(Prix de vente : 18,00 €)

Les autres publications
de Ch’Lanchron




Livres, bandes dessinées, romans, chroniques, dictionnaire…

Dernière mise à jour :
24-11-2025
Pour tout renseignement
écrivez à Gadrouille
Retour en haut
de cette page
Rapasse à no moaison !
(vers le plan du site)
© Ch’Lanchron 2025
CH’LANCHRON
  « Espace Saint-Gilles » (CM-17) Bâtiment 9 - 82 rue Saint-Gilles
80100 ABBEVILLE   Picardie   (FRANCE)
Téléphone :
07.69.58.80.84.